前言：此篇『聖者心要甘露』為無畏智金剛（敦珠法王）所作，
由歷代上師所囑金剛法語，撮其精要而得。
法王以此為自課禱文，
致贈學法弟子修行本質精要之迎賓花環
專修日課，自檢自勉祈禱文，敦珠法王 作
真實唯一 不失不易依怙處 壇城聖主，
稀有極慈 根本上師 請慈心護我
惟，我不以死戒，忙碌為生
致令虛擲此生世難得稀有暇滿人身。
人壽瞬逝 如幻夢，喜也罷 哀也罷
不迎不拒 喜怒哀樂，虔願實修無上法。
人世壽命 風中燭，壽也罷 夭也罷
勿於自我 緊執縳，虔願實修無上法。
浮華世事 如蜃樓，得也罷 失也罷
於世八風 棄如履，虔願實修無上法。
浮生諸具 林中鳥，聚也罷 散也罷
莫任他人 執我鼻，虔願實修無上法。
幻身如朽 百年屋，存也罷，塌也罷，
無復為彼 衣食忙，虔願實修無上法。
法事時如 小兒戲，持也罷 失也罷。
無令虛表 誑欺我，虔願實修無上法。
神魔有如 鏡中影，益也罷 害也罷，
莫視幻影 以為敵，虔願實修無上法。
謾語渾若 空谷音，順也罷 逆也罷，
唯依三寶 心為証，虔願實修無上法。
諸事無用 如鹿角，知也罷 懵也罷，
莫耽自心 於世法，虔願實修無上法。
供養渾如 致命毒，豊也罷，乏也罷，
此生莫積 彼魔物，虔願實修無上法。
虛名渾若 錦裏糞，成也罷 喪也罷，
迂朽與否 我自知，虔願實修無上法。
親友聚如 墟日會，喜也罷，厭也罷，
斷此心頭 巨繩縳，虔願實修無上法。
財富渾如 夢中寶，得也罷 失也罷，
莫作諂媚 費心思，虔願實修無上法。
權位如鳥 枝上窩，高也罷 低也罷，
徒然希求 惹傷悲，虔願實修無上法。
黑法避如 奪命劍，成也罷 失也罷，
勿購利刃 傷自己，虔願實修無上法。
持誦常如 鸚鵡語，誦也罷 默也罷，
勿炫自我 諸行持，虔願實修無上法。
說法猶如 常流水，暢也罷 窒也罷，
佛法非唯 逞口舌，虔願實修無上法。
心智敏如 豬鼻嘴，銳也罷 鈍也罷，
莫令無明 愛憎起，虔願實修無上法。
覺受猶如 夏甘霖，增也罷 減也罷，
莫如童稚 逐彩虹，虔願實修無上法。
淨戒持如 峰頂雨，住也罷，退也罷，
不以幻境 執為實，虔願實修無上法。
暇滿宛如 如意寶，缺此無能 獲成就，
今已得此 莫虛擲，虔願實修無上法。
上師解脫 道上燈，不遇無由 悟自性，
得路可循 莫盲撞，虔願實修無上法。
正法宛如 療病藥，不聞無以 知取捨，
但取善藥 遺其害，虔願實修無上法。
苦樂交乘 似冬夏，未覺無以 斷尋逐
確知苦樂 終必至，虔願實修無上法。
輪?渾如 水底石，今不出 終不出，
速執三寶 救生索，虔願實修無上法。
証悟稀如 聚寶洲，不獲即難 真起修，
既知此究 竟益利，虔願實修無上法。
聖者傳記 如甘露，未知信心 難生起，
既識勝法 莫自棄，虔願實修無上法。
菩提心願 似沃土，不耕無由 成佛道，
速精進求 莫放逸，虔願實修無上法。
心念常如 猴子戲，不調無以 息五毒，
莫落衣冠 猴戲場，虔願實修無上法。
我執常如 影隨形，除執始能 得淨樂，
萬勿將敵 引為友，虔願實修無上法。
五毒渾如 灰餘燼，不滅心難 住自性，
莫待小蛇 懷中養，虔願實修無上法。
心性常如 陳年酪，不調心法 難交融，
自生淨性 莫汙污，虔願實修無上法。
積染業習 河暴流，不斷難捨 非法行，
勿置武器 於敵手，虔願實修無上法。
世樂渾如 滔流水，不棄即離 牢立腳，
可選擇時 莫沉溺，虔願實修無上法。
上師加持 春暖地，不依無能 証自性，
循此捷道 莫迂迴，虔願實修無上法。
隱居處如 藥草山，不住無能 功德生，
住山莫尋 遊黑城，虔願實修無上法。
求樂有如 邪入居，不除無以 離惱苦，
莫養諸魔 如供佛，虔願實修無上法。
護心須如 城堡鑰，不護妄心 無以寧，
莫待賊來 門不鎖，虔願實修無上法。
真如不易 若長空，証此方能 生正見，
莫墮我見 以自困，虔願實修無上法。
覺性如無 瑕水晶，未證無以 捨作意，
自有莫更 於外求，虔願實修無上法。
自性面目 如老友，未證諸作 皆違失，
切莫閉目 瞎摸索，虔願實修無上法。
今若不捨 諸世求，必知捨壽 無成就，
既知當慈悲待已，虔願實修無上法。
願能無 違 上師 正教言，
願無違棄本尊 於逆境，
願能行持無間 障難中，
願令諸障無起 至成就。
諸行無導 似遊荒城 終無實義，
作意尋逐 於我心性 徒令僵化，
凡有所思 於幻妄心 益添幻亂，
無意凡夫 欲其得法 徒添染緣。
凡有所作 種種努力 皆無果利，
凡所尋思 種種心念 乏導失的，
凡所想望 種種希求 費時無益，
虔願依師 口訣止觀 再無造作。
若我欲有所為 願依法教為証，
凡吾諸所作為 祈令心法互融，
若欲諸行成就 請遵前賢遺跡，
除此，外求何用？天之驕子！
若欲真學實修 首需謙下，
還需堅持護心 以避八風，
祈上師護佑以 加持吾心，
願諸証悟升起 等彼虛空，
祈賜加持以証 普賢果位。
無畏智金剛所作，以為自課禱文，
由歷代上師所囑金剛法語，撮其精要而得。
謹以此譯文上供，祈請敦珠法王無畏智金剛不間斷之加持，
及迅速化生於世，以利益無邊眾生。
本文由巴卡土庫仁波切及康司坦斯威金森共同英譯。 富蘭克葉中譯。
留言列表
